Début Ete 1197, un Hérault se présente à l'alliance
"Oyez Oyez, le plus grand chevalier du monde, le Comte de Pembroke invite les habitants de la colline des cairnes, vassaux du baron d'Ormonde, à présenter un champion au tournois qu'il organise en 10 de ce mois, dans la cour de son chateau, à Kilkenny.
Une rançon de 10£ sera exigée en cas de capture en lice. Le vainqueur du tournois recevra, des mains d'Isabelle de Clare, la fille de Strongbow et épouse du Guillaume le Maréchal, une courone d'argent ainsi qu'un coffret contenant 50£ de pierrerie diverse.
Le Comte de Pembroke se réserve le droit d'affronter personnelement le vainqueur du tournois, lors d'une ultime joute.
Que Dieu garde le plus grand chevalier du monde, les habitants de Kilkenny et les vassaux du baron d'Ormonde."